Record Housing Prices Widen Racial Divide
Record Housing Prices Widen Racial Divide
기록적인 집값, 인종간 격차 심화시켜
“Look at this…. this is beautiful.”
That’s the joy of a mother touring her dream home in Phoenix.
“I love it.”
But for half a million dollars -- Dana Burns can’t 1afford it.
“A 500,000 dollar, I don’t think so, I know not.”
With record prices and now rising 2mortgage rates -- the typical monthly payment for a US home is up 42 percent in a year. It’s pricing out 3first time buyers of all backgrounds... but black 4applicants face even steeper 5hurdles. Studies show they’re less likely to come from wealth, more likely to 6carry debt, and they pay 7disproportionately high rent, making it more difficult to save for a 8down payment. They’re denied home loans 84 percent more often than white buyers. That’s a big barrier in hot housing markets like Phoenix where investors with cash are buying up more homes than ever to 9flip or rent... even more so in this historically black part of South Phoenix.
“It’s 10emotional because this is where I wanna to be.”
Nicosha Jones grew up here and spent eight months trying to buy her first home. But with just 6,000 dollars for a down payment -- she couldn’t compete and quit searching.
“Everything was crushed at that moment.”
“Unfortunately, the homeownership gap has actually 11widened.”
New data shows less than 45 percent of black families own their home -- compared to 74 percent of white families. A gap that’s barely changed since the 1960s when the 12Fair Housing Act 13outlawed housing 14discrimination. 15Owning property is how most families build wealth and it’s never been more valuable.
- 1afford(경제적으로) 감당하다
- 2mortgage rates주택담보대출 금리, 모기지 금리
- 3first time buyer(생애) 최초 구매자
- 4applicant신청자
- 5hurdle장애물
- 6carry debt빚을 지다
- 7disproportionately불균형하게
- 8down payment(거래시 미리 내는) 계약금
- 9flip(주택을 구입한 후 고쳐서 비싸게 파는) 플리핑하다
- 10emotional감정이 교차하는
- 11widen벌어지다, 넓어지다
- 12Fair Housing Act(미국에서 주택임대 및 매수에 있어서 차별을 금지하는) 공평주거권리법
- 13outlaw불법화하다, 금하다
- 14discrimination인종차별
- 15own property주택을 소유하다
Article from https://cnn.ybmnet.co.kr/cnn_class/2438