Paralyzed Man Walks Using Brain And Spine Implants
Paralyzed Man Walks Using Brain And Spine Implants
하반신 마비 환자, 뇌와 척추 임플란트로 걸을 수 있게 돼
Gert-Jan Oskam was unable to take a single step after a 1spinal cord injury left him 2paralyzed more than a decade ago.
But now he can stand up and walk, even over 3tough terrain and 4go up stairs. Technology is turning Oskam's thoughts into actions. 5Electrodes 6implanted over his brain collect signals from the region that controls movements. A computer 7analyzes them to 8predict how he wants to move and then messages electrodes implanted in his spinal cord that allow him to make those movements.
"I only have to think about movement and I can start and stop."
While electrical stimulation has helped other paralyzed patients walk again, they've had to turn on implants that send a 9continuous signal to their spinal cord.
Oskam's success is 10documented in a new scientific paper in the journal Nature. He was the first 11participant in a 12clinical trial for the technology, and researchers are 13hopeful about 14future possibilities. He says he can walk about 110 yards depending on the day... a little more than a 15football field. He can also stand without supporting himself with his hands for a few minutes and is 16looking forward to gaining even more function.
- 1spinal cord injury척수 손상, 척수 부상(cf. spinal cord 척수)
- 2paralyzed마비된
- 3tough terrain험한 지형
- 4go up stairs계단을 오르다
- 5electrodes전극
- 6implanted이식된(cf. implant 이식한 물질, 임플란트)
- 7analyze분석하다
- 8predict예측하다
- 9continuous연속적인
- 10document기록하다
- 11participant참가자
- 12clinical trial임상 시험
- 13hopeful희망적인
- 14future possibilities미래의 가능성
- 15football field축구장
- 16look forward to~을 기대하다