Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

The Travel Hack Airlines Want You to "Skip"

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 678 2023. 8. 28.

 

The Travel Hack Airlines Want You to "Skip"

항공사에서 당신이 ‘스킵’하길 바라는 여행 꿀팁 

 

Travelers looking to save this summer have put '1Skiplagging' or 'Hidden City ticketing' back in the spotlight. It is when you purchase a ticket to one destination but 2disembark in your 3layover city. Experts say it could save you some money, but it could also create a lot of headaches and there could be 4consequences. 

 

For air travelers, a direct flight isn't always the cheapest route. 

 

"Travelers 5tend to want shorter 6itineraries, so they're willing to pay more for direct flights." 

 

That's left some passengers 7tempted to try a 8risky travel hack called skiplagging, or hidden city ticketing. It's when a passenger purchases a cheaper ticket with a connection in their desired destination city and they skip out on the final leg. 

 

"You notice that if you book a trip actually to Orlando with a stop in Miami, you can get that ticket for $80. So you're potentially saving money. What you would do is you would just get off the plane in Miami when it stopped there and give up the rest of the ticket onto Orlando."

 

It's not 9illegal, but Katie Nastro, travel expert for Going, says it can be a 10violation of your 11contract of carriage with the airline. 12Fine print on a ticket that outlines your passenger rights and responsibilities. 

 

"If they were aware that you weren't traveling 13onwards, that's a seat that could potentially have gotten sold to another customer."

 

Clint Henderson, managing editor of The Points Guy, says airlines have ways to 14punish passengers who are caught. 

 

"They can close your 15frequent-flyer account. They could kick you off the flight potentially and make you buy a last minute one way fare, or they could 16ban you from the airline." 

 

It's especially tricky during 17unpredictable summer travel, where a weather diversion could take you further 18off course. It cost you more than you saved. 

  • 1
    skiplagging
    스킵래깅. 여행 경비를 줄이기 위해, 비행기 티켓을 실제 목적지가 아닌 경유지로 선택해 항공표를 좀 더 싸게 구매하는 것
  • 2
    disembark
    (배·비행기에서) 내리다
  • 3
    layover
    (항공) 일시적인 체류
  • 4
    consequence
    (발생한 일의) 결과
  • 5
    tend to
    (~하는) 경향이 있다
  • 6
    itinerary
    여행 일정표
  • 7
    tempt to
    (~할) 생각이 나게 하다
  • 8
    risky
    위험한
  • 9
    illegal
    불법적인
  • 10
    violation
    위반
  • 11
    contract of carriage
    운송 계약
  • 12
    fine print
    세부조항
  • 13
    onwards
    (특정 시간부터) 계속
  • 14
    punish
    처벌하다
  • 15
    frequent-flyer
    상용 고객
  • 16
    ban
    금지하다
  • 17
    unpredictable
    예측할 수 없는
  • 18
    off course
    진로에서 벗어나서

 

목록으로