Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

The Dangers Of Improper Disinfectant Use

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 154 2025. 10. 16.

The Dangers Of Improper Disinfectant Use

잘못된 소독제 사용이 초래하는 위험 

 

Washing hands and highly touched surfaces are two keys to keeping viruses and other illnesses from 1spreading. But some of the 2cleaning supplies in your home can be dangerous if used the wrong way.

 

"The nonprofit Environmental Working Group found that more than 2,000 cleaning products in the United States might contain chemicals linked to 3asthma, cancer and 4chemical burns."

 

The CDC says in most situations, cleaning alone with soap and water can remove most 5germs on surfaces.

 

However, if someone in your home has been sick, or a person who recently visited had an illness, the agency says properly 6diluted 7bleachcan effectively kill germs, but take these steps for safety.

 

Use regular 8unscented household bleach that contains between five to nine percent 9sodium hypochlorite.

 

If it's laundry or splashless bleach, it may not be 10appropriate for 11disinfection, so make sure it's in that percentage range.

 

Never mix household bleach or any other 12disinfectant with other cleaners or disinfectants. This can release 13vapors that can be dangerous to breathe in.

 

Make sure you have good 14ventilation — for example, open windows — check the label to see if you need to wear protective equipment like gloves or eye protection, and follow directions on the bottle to prepare a diluted bleach solution.

 

You can also check if your other cleaners are safe.

 

"Next time you need to 15replace something, spend a minute looking for this — the EPA's Safer Choice label or checking their online database." 

  • 1
    spreading
    퍼짐
  • 2
    cleaning supplies
    청소용품
  • 3
    asthma
    천식
  • 4
    chemical burn
    화학화상
  • 5
    germ
    세균, 미생물
  • 6
    dilute
    희석하다
  • 7
    bleach
    표백제
  • 8
    unscented
    향기가 없는
  • 9
    sodium hypochlorite
    하이포아염소산나트륨
  • 10
    appropriate
    적절한
  • 11
    disinfection
    소독, 살균
  • 12
    disinfectant
    소독약, 살균제
  • 13
    vapor
    수증기, 증기
  • 14
    ventilation
    통풍, 환기
  • 15
    replace
    대신[대체]하다, 교체하다
Translation

손 씻기와 자주 손이 닿는 표면 청소는 바이러스와 기타 질병 확산을 막는 두 가지 핵심 방법입니다. 그러나 가정에서 사용하는 일부 청소 용품은 잘못 사용하면 위험할 수 있습니다.

 

“비영리 단체 환경작업그룹(EWG)은 미국 내 2,000종이 넘는 청소 제품이 천식, 암, 그리고 화학적 화상과 관련된 화학 물질을 포함할 수 있다는 사실을 밝혔습니다.”

 

질병통제예방센터(CDC)는 대부분의 경우 비누와 물로 청소하는 것만으로도 표면의 대부분 세균을 제거할 수 있다고 설명합니다.

 

하지만, 집에 아픈 사람이 있거나 최근 방문한 사람이 질병을 앓았던 경우에는, CDC는 적절히 희석한 표백제가 세균을 효과적으로 제거할 수 있다고 밝히며, 안전을 위해 다음 따르라고 권고합니다.

 

5~9%의 차아염소산나트륨을 함유한 일반 무향 가정용 표백제를 사용하시기 바랍니다.

 

세탁용 표백제나 비산 방지 표백제는 소독용으로 적합하지 않을 수 있으므로, 반드시 해당 농도(5~9%) 범위에 해당하는지 확인해야 합니다.

 

가정용 표백제나 다른 소독제를 다른 세제나 소독제와 절대 혼합하지 않아야 합니다. 이로 인해 흡입 시 위험할 수 있는 증기가 발생할 수 있습니다.

 

창문을 여는 등 충분히 환기하고, 라벨을 확인하여 장갑이나 보호 안경과 같은 보호 장비가 필요한지 확인하며, 희석된 표백액을 만들 때는 병에 적힌 지침을 반드시 준수해야 합니다.

 

사용하는 다른 세제들의 안전성도 확인할 수 있습니다.

 

“다음에 세제를 교체할 때, 잠시 시간을 내어 EPA의 ‘Safer Choice(안전한 선택)’ 라벨을 찾거나 온라인 데이터베이스를 확인해 보세요.”  

목록으로