Today's Article

공지사항 1:1 Q&A 수업후기 Today's Article

Are You Taking Too Many Supplements?

작성자: 잉글리쉬쌤 조회: 5 2026. 6. 10.

Are You Taking Too Many Supplements?

과도한 영양제 복용, 괜찮을까? 

 

You can find them in stores and online. 1Supplements ranging from vitamins to minerals like calcium seem to be 2surging in popularity.

 

"I think people are using more supplements nowadays."

 

3Integrative medicine specialist Dr. Yufang Lin with the Cleveland Clinic says people use supplements for a variety of reasons, including vitamin C when they're sick, omega-3 and ginger for 4inflammation, magnesium for sleep, collagen for anti aging and protein powder for fitness goals.

 

"With the rise of social media and influencers pushing or advertising supplements, there's also increasing use because of those."

 

Lin says a vitamin supplement may be okay for some, including those who have diet 5deficiencies, anyone with trouble 6absorbing or 7digesting food, those with a history of 8intestinal or stomach surgery, or if a person is low in vitamin D, especially in winter months.

 

"However, 9excess supplements can be toxic to the body as well and can be approved."

 

Supplements aren't 10regulated by the U.S. Food and Drug Administration, and Lin says taking too many can 11take a toll on the body, especially the 12kidney and liver.

 

Some can also 13interfere with medications.

 

So before using a supplement, she says to consider whether it's safe and necessary.

 

If you do take them, she says, to monitor whether you're seeing benefits.

 

"They need to be taken with the same consideration you would have when you're taking the medication."

 

  • 1
    supplements
    보조식품
  • 2
    surge
    급증하다, 인기가 급상승하다
  • 3
    integrative medicine
    통합 의료
  • 4
    inflammation
    (신체 부위의) 염증
  • 5
    deficiency
    결핍
  • 6
    absorb
    흡수하다
  • 7
    digest
    소화하다
  • 8
    intestinal
    창자의
  • 9
    excess
    과도한, 지나친
  • 10
    regulate
    규제하다
  • 11
    take a toll
    ~에 부담을 주다, ~에 악영향을 미치다
  • 12
    kidney
    신장, 콩팥
  • 13
    interfere with
    ~에 영향을 미치다, ~과 상호작용을 일으키다
Translation

비타민과 칼슘 등 미네랄을 포함한 각종 건강보조제가 매장과 온라인에서 쉽게 구할 수 있는 가운데 인기를 끌고 있습니다.

 

"요즘 사람들은 건강보조제를 더 많이 섭취하는 것 같습니다."

 

클리블랜드 클리닉의 통합의학 전문의 유팡 린 박사는 사람들이 다양한 이유로 보조제를 섭취한다고 설명했습니다. 아플 때는 비타민 C를, 염증 완화를 위해서는 오메가-3와 생강을, 수면을 위해서는 마그네슘을, 노화 방지를 위해서는 콜라겐을, 운동 목표 달성을 위해서는 단백질 보충제를 섭취한다는 것입니다.

 

"소셜미디어와 인플루언서들이 건강보조제를 적극적으로 홍보하거나 광고하면서, 그 영향으로 관련 제품을 찾는 사람들도 늘어나고 있습니다."

 

린 박사는 식단을 통해 충분한 영양을 섭취하지 못하는 사람이나 음식의 흡수·소화에 어려움을 겪는 사람, 장이나 위 수술 이력이 있는 사람, 또는 특히 겨울철에 비타민D 수치가 낮은 사람들에게는 비타민 보충제가 도움이 될 수 있다고 설명했습니다.

 

"하지만 건강보조제를 과도하게 섭취하면 신체에 해로울 수 있습니다."

 

보조식품은 미국 식품의약국(FDA)의 규제를 받지 않으며, 지나치게 많이 복용할 경우 신장과 간을 비롯한 신체 기관에 부담을 줄 수 있다고 린 박사는 경고했습니다.

 

일부 보조식품은 복용 중인 약물과 상호작용을 일으킬 수도 있습니다.

 

따라서 보조식품을 사용하기 전에는 그것이 안전한지, 그리고 정말 필요한지를 먼저 고려해야 한다고 말했습니다.

 

또 건강보조제를 복용한다면 실제로 효과를 보고 있는지 꾸준히 확인할 필요가 있다고 덧붙였습니다.

 

"건강보조제도 약을 복용할 때와 마찬가지로 신중하게 섭취해야 합니다." 

목록으로