잉글리쉬쌤


제목	A Pet Octopus

작성자	잉글리쉬쌤	등록일	2024-08-22

A Pet Octopus 애완용 문어 Jeanne Moos, CNN Correspondent: You may not think of octopuses as lovable, but this is the face of a kid seeing his pet octopus for the first time. Nine-year-old Cal Clifford cried with joy. Cal Clifford: You didn't have to do this. Jeanne Moos: When his parents gave him the tank, the octopus itself was 1delivered in a plastic bag to this Oklahoma family. They named it Terrence. Cal Clifford: Terrance loves to welcome us every time we visit her. Hi! Jeanne Moos: As in hi five, but with eight 2tentacles. Within weeks, Cal's dad Cameron says... Cameron Clifford, Cal’s father: We found out that he was a she. Jeanne Moos: And Terrence, now Terry, started acting 3weird, laying eggs. But no one imagined they'd been 4fertilized. Cameron Clifford: The 5uh-oh moment was definitely when the first one hatched. Jeanne Moos:6 Hatched right in dad's hand as he 7examined an egg, Cal got emotional. Getting a first look at the 8hatchlings, suddenly one octopus had become many. 50 babies and each had to be cared for in a 9separate container. Cameron Clifford: The babies will actually 10cannibalize each other. Jeanne Moos: The baby's got names like J.C. and his 11boo, sea-yonce. The family learned that octopuses make for expensive pets. 12Leaks in the tank system required vacuuming carpets and 13relaying 14ruined floors. It was all 15documented on TikTok. “I wish my son's favorite animal had been a hamster.” Almost half of the baby octopuses survived, but Terry has died, 16buried in the yard. Usually the mom dies after 17laying her eggs. The babies are 18destined for educational institutions. As for Cal, he's so into octopuses he even 19dressed up like one for Halloween. No wonder he was 20overwhelmed when they gave him his first tank. “Thank you so much.” Thanks a lot, Dad and Mom. 1 delivered 배달된 2 tentacle 촉수 3 weird 이상한 4 fertilize 수정시키다 5 uh-oh moment 놀라운 순간 6 hatched 부화한 7 examine 관찰하다 8 hatchlings 갓 부화한 것들 9 separate 별도의, 별개의 10 cannibalize 서로 잡아 먹다 11 boo 애인 12 leaks 누수 13 relay 다시 깔다 14 ruined 망가진 15 documented 기록된 16 buried 묻힌 17 lay (알을) 낳다 18 destined ~할 예정인, ~할 운명의 19 dressed up 변장하다 20 overshelmed 압도된  Translation 잔 무스, CNN 특파원: 문어를 사랑스럽다고 생각하지 않을 수도 있지만, 이것은 애완 문어를 처음 본 아이의 얼굴입니다. 아홉 살 소년 칼 클리포드는 기쁨에 겨워 울었습니다. 칼 클리포드: 이렇게 까지 해주시지 않아도 됐는데요. 잔 무스: 그의 부모님이 그에게 수조를 선물했을 때 문어는 비닐봉지에 담겨 오클라호마에 사는 이 가족에게 배달되었습니다. 그들은 문어의 이름을 테런스라고 지었어요. 칼 클리포드: 테런스는 우리가 방문할 때마다 반갑게 맞아줬어요. 안녕! 잔 무스: 하이 파이브와 비슷하지만, 촉수가 8개 입니다. 몇 주 안에, 칼의 아버지 카메론은 이렇게 말합니다. 카메론 클리포드, 칼의 아버지: 우리는 그가 암컷라는 것을 알았습니다. 잔 무스: 그리고 테렌스(지금은 테리)는 이상하게 행동하고 알을 낳기 시작했죠. 하지만 아무도 알이 수정되었을 거라고는 상상하지 못했죠. 카메론 클리포드: 첫 번째 알이 부화했을 때 정말 깜짝 놀랐죠. 잔 무스: 알을 살펴보던 아빠의 손에서 바로 부화하자 칼은 감정이 북받쳤습니다. 부화한 새끼를 처음 본 순간 갑자기 문어 한 마리가 여러 마리가 되어있었죠. 그들은 50마리의 새끼를 각각 별도의 용기에 담아 돌봐야 했습니다. 카메론 클리포드: 아기 문어들은 서로를 잡아 먹을 거예요. 잔 무스: 아기 문어들은 제이씨와 그의 연인의 이름을 따서 시욘세라는 이름을 갖게 되었습니다. 이 가족은 문어를 애완동물로 기르는데 돈이 많이 든다는 사실도 알게 되었습니다. 탱크 시스템에 누수가 생기면 카펫을 진공청소기로 청소하고 망가진 바닥을 교체해야 했습니다. 이 모든 과정이 틱톡에 기록되었습니다. “아들이 가장 좋아하는 동물이 햄스터였으면 좋았을텐데요.” 아기 문어의 거의 절반은 살아 남았지만 테리는 죽었고 마당에 묻혔습니다. 보통 어미는 알을 낳은 후 죽습니다. 아기 문어들은 교육 기관으로 보내질 예정입니다. 칼은 문어를 너무 좋아해서 할로윈에 문어처럼 분장을 하기도 했어요. 첫 번째 수조를 받았을 때 그가 감격했던 것도 너무 당연한 일입니다. “정말 고마워요.” 정말 고마워요, 아빠, 엄마.